Il y a déjà – Bruno Carrière : Mémoire d’un siècle glengarryen

Dans cette série d’entretiens menés par Jean-Claude Larocque, Bruno Carrière livre un témoignage exceptionnel qui traverse près d’un siècle d’histoire locale, sociale et humaine dans Glengarry et l’Est ontarien.

Né au début des années 1930, Bruno remonte d’abord aux racines profondes de sa famille dans les concessions rurales de Kenyon. Il évoque la vie de ferme à la fin du 19ᵉ et au début du 20ᵉ siècle, l’ingéniosité de ses grands-parents, les maisons construites à la main, les familles nombreuses et une culture de subsistance fondée sur le travail, la solidarité et l’entraide.

Il raconte ensuite son enfance durant la Grande Dépression, une période marquée par le manque d’argent, mais aussi par l’autosuffisance, la rivière comme source de vie, le sirop d’érable, et le chemin de fer, véritable artère économique et sociale de la région. À travers ses souvenirs, se dessine un monde rural aujourd’hui disparu, mais profondément structurant.

La série aborde également la relève agricole, son mariage en 1952, et les réalités physiques du travail à la ferme, qui l’amèneront à prendre des décisions difficiles, dont la vente de la ferme — un tournant majeur, sans toutefois marquer la fin de son parcours.

Un chapitre central de l’entrevue est consacré à l’école et à la langue française. Bruno témoigne de l’impact du Règlement 17, de la scolarisation en anglais imposée aux enfants francophones, et de la mobilisation des parents pour obtenir une école bilingue. Ces récits illustrent la résilience et la détermination des communautés franco-ontariennes à préserver leur langue et leur culture.

L’entrevue se poursuit avec un volet économique et communautaire marquant : la fondation et le développement de la caisse populaire d’Alexandria. Bruno raconte comment son père, malgré une éducation formelle limitée, a joué un rôle clé dans la croissance de cette institution, opérée d’abord à même la maison familiale, devenant un véritable pilier pour les cultivateurs, les familles et les jeunes.

Enfin, Bruno retrace sa carrière professionnelle, de la police du canton de Cornwall à une longue trajectoire dans le domaine des assurances et de la sécurité routière, jusqu’à une retraite active marquée par l’engagement communautaire, le bridge, la transmission du savoir et la réflexion sur les grands enjeux contemporains.

À travers ces six parties, Il y a déjà – Bruno Carrière devient bien plus qu’une entrevue : c’est un récit vivant de l’évolution de Glengarry, vu par un homme dont la mémoire relie les générations et rappelle l’importance de préserver nos histoires locales.

FULL Interview Synopsis

In this multi-part interview series hosted by Jean-Claude Larocque, Bruno Carrière offers a remarkable first-hand account of nearly a century of life in Glengarry and Eastern Ontario.

From his family’s rural roots in Kenyon and the realities of farm life, through the Great Depression, language struggles under Ontario’s Regulation 17, the rise of the Alexandria credit union, and a diverse professional career in policing, insurance, and road safety, Bruno’s story reflects resilience, adaptation, and community spirit.

This interview stands as a valuable historical record—preserving local memory, lived experience, and the human stories that shaped Glengarry across generations.